Shopping for a woman in midlife? Here are 15 warm, practical gift ideas for comfort, sleep, movement and calm, plus what to skip and answers to the questions people ask most.